出售芯片业务交易陷入僵局 债权人呼吁东芝破产

　　据Morningstar报道，由于通过出售芯片业务部门募集资金的努力停摆，多家债权人和东芝重组的利益相关方，都认为申请破产保护是东芝复兴的最佳途径。

　　参与讨论东芝重组的人士——其中包括商业合作伙伴、律师和与主要债权银行有关联的人士，称破产保护值得高保真研究。

　　其中部分人士称，申请破产保护是最好的选项，他们在与东芝或债权人讨论相关事宜时将推荐这一方案。他们表示，申请破产保护，将使东芝无须立即偿还到期的债务。

　　东芝首席执行官纲川智(Satoshi Tsunakawa)最近在一次新闻发布会上表示，寻求通过法院减免债务不是一种选项。东芝发言人本周重申，公司没有寻求申请破产保护的“具体计划”。

　　了解东芝一家主要债权人商议情况的一名知情人士，把东芝比作一个山洞，在山洞中藏有宝藏，但也有毒蛇。申请破产保护，能杀死毒蛇，让债权人拿到宝藏。

　　东芝申请破产保护将是日本历史上最大的破产保护案之一，会产生一些弊端，其中包括可能在美国引起政治风波。

　　东芝承诺向美国核电厂运营商Southern Co.支付36.8亿美元，偿付西屋在乔治亚州一个未完工项目中的债务。

　　周四，东芝与Scana Corp.和一家合作伙伴达成协议，支付21.7亿美元偿还西屋在第二个未完工的美国核电项目中的债务。

　　参与讨论的人士称，日本政府官员和东芝高管知道申请破产保护的弊端，可能阻止东芝申请破产保护。

　　东芝6月份估计，截至3月31日债务比资产高出逾50亿美元。

　　东芝曾表示，它计划通过出售内存芯片业务恢复财务健康。6月21日，东芝指定带有日本政府背景的一家投资基金领衔的财团为内存芯片业务部门优先竞标者。

　　但是，自《华尔街日报》本月早些时候报道称上述财团的出价包含SK Hynix股权后，东芝出售内存芯片业务部门的谈判就陷入了困境。

　　SK Hynix的参与会引发反垄断担忧，与日本政府不应让东芝技术落入外国公司之手的态度相矛盾。

　　另外，东芝芯片业务合作伙伴西部数据，在加利福尼亚州提起旨在叫停东芝出售芯片业务的诉讼，称与东芝的合资协议，赋予它对芯片业务出售交易的表决权。

　　东芝否认了西部数据的说法，正在积极应诉。该案计划周五开庭审理。

　　内存芯片业务出售交易陷入僵局，以及东芝与审计机构的僵持——审计机构拒绝批准今年的财报，侵蚀了债权人的信任。日本三家最大银行已经为它们的东芝债务计提准备金。

　　日本每年破产的企业远少于美国，尤其是大企业，部分原因是破产被认为是一种耻辱。

　　直接参与东芝部分复兴计划的一名人士表示，“每个人都认为”必须考虑申请破产保护，但要公开提出来很困难。

　　了解东芝一家主要债权人商议情况的另外两名人士表示，即使内存芯片业务出售交易完成，东芝仍然可能“钱紧”。

　　东芝发言人驳斥了这种观点，称如果公司以符合当前预期的价格出售芯片业务部门，“我们相信我们能获得充足的资金”。

　　日本政府一名官员称，东芝申请破产保护是一个选项，但不是首选选项，因为日本政府担心被批违背对美国核电项目的承诺。