女性创业报告：女性更倾向于创办医疗保健和教育类公司

　　近日，美国最大的免费企业辅导和教育网络SCORE发布了《女性创业报告》，该报告重点关注女性拥有的公司。这类公司占2800万家美国小企业的39%(这一比例还在继续上升)，雇用了近900万人，总收入超过1.6万亿美元，但是仅占整个美国的营收收入的4%。在过去20年，这一占比并未发生改变。考虑到这一点，鼓励女性创业仍然是一个不小的挑战。

　　这项研究主要为了解答以下问题：

　　女性拥有的企业是否与男性拥有的企业一样成功?

　　在融资方面，女性拥有的企业是否面临更大的障碍?

　　辅导会增加企业取得成功的可能性吗?

　　对于女企业家和男性企业家而言，辅导会产生一样的效果吗?

　　该报告分三部分，主要发现如下。

　　第1部分：女性拥有的企业的成功

　　女性创业的可能性略高于男性。47%的女性表示在去年有创业，在男性中这一比例为44%。

　　在获得辅导的企业中，女性拥有的企业与男性拥有的企业一样成功(从收入增长、创造的新工作、营业年数等方面衡量)。

　　女性更倾向于创办医疗保健类(10%)或教育类(9%)公司，在男性中比例均为5%。相比女性(4%)，男性(12%)更愿意创办建筑和制造类公司。

　　第2部分：融资和女企业家

　　对62%的女企业家而言，公司是她们的主要收入来源。

　　相比女企业家(25%)，男企业家(34%)更有可能寻求融资。

　　在去年寻求融资的企业家中，男性(38%)更有可能获得贷款或股权融资(女性31%)。

　　男企业家(26%)更有可能为了推出一款新产品而寻求融资(女性22%)。

　　第3部分：辅导对企业成功的影响

　　辅导增加了创业和维持运营的可能性。

　　让导师辅导5小时或以上极大地提高了企业家取得商业成功的可能性。

　　无论导师是什么性别，获得辅导的女企业家会取得更大的成功。

　　SCORE有10000多名志愿者和300个分会。在2017年10月30日至12月1日期间，SCORE进行了第9年度的“客户参与调查”，调查了25117名美国小企业主，最终采用了12091名女企业家和8416名男企业家的回复。这些企业来自美国各地，绝大多数(93%)企业的收入低于100万美元。《女性创业报告》基于这些数据。

　　编译：邓桂华。