柏林为什么将成为欧洲的下一个“创业之都”？

　　创业公司正在从伦敦和英国转移到柏林。

　　年轻的创造者、企业家和创始人正在涌向德国首都，成为这个健康发展的生态系统的一部分。Penta、瑞士银行、三星Next欧洲等企业开始发现这座城市的巨大潜力，并准备搬到这里，以应对欧盟内部即将发生的变化(即英国脱欧)。

　　对创业公司而言，柏林以下几点很吸引人：负担得起的生活成本、整体上充满活力和创造力的文化、各种人才和专业知识，以及有吸引力的投资项目。研究表明，作为欧洲前三大首都之一，柏林已经成为一个创业中心。在金融方面(如投资总额或者投资交易数量)，柏林正在迅速赶上，并且有望在未来几年成为欧洲第一。这部分得益于英国脱欧。

　　对企业主而言，省钱是一件大事。在柏林，预算紧张的创业公司能运营得更久。与欧洲其他国家的首都相比，柏林的生活成本远低于于平均水平，但是生活质量却很高。例如，与伦敦相比，在柏林租赁一间公寓或者乘坐公共交通工具的费用便宜约50%。

　　创始人Tom 2016年从伦敦来到柏林，他非常看重柏林的另一个重要特征：“伦敦人眼中只有工作，但是在柏林，我发现人们更注重工作与生活之间的平衡。”类似地，3年前来到柏林的设计师Temi也发现这座城市的节奏更慢，“没有伦敦那样的商业强度。”

　　在柏林，科技公司也能获得各种支持，以顺利进入市场。例如，国际城市网络Start Alliance帮助创业公司进入当地网络，甚至可以为它们提供免费办公空间。此外，柏林全年有很多活动和会议。

　　创业公司及其员工也能在家庭生活方面获得支持。例如，今年夏天，柏林取消了托儿(幼儿园)费用。尽管这一举措不能解决年轻家庭面临的所有挑战，但是却缓解了财务压力，帮助实现了更好的工作-生活平衡。

　　柏林有成为下一个“欧洲创业之都”的所有潜能：

　　可负担得起的生活和创业成本——公寓和办公楼的租金相对较低;

　　社会开放——很容易建立关系，当地商业活动欢迎来自各国的人;

　　支持性生态系统——积极提供各种支持，帮助创建一种健康的生活方式。

　　在节奏更慢的同时，柏林生活绝对不会无聊。各种公园和湖泊遍布整座城市，加上各种社交性户外或者室内活动，下班后的生活绝对是丰富多彩的。大约80%的德国人会说英语，交流不是问题。

　　编译：邓桂华。