美副总统：NASA载人太空船建造完成 明年首次无人月球飞行

　　7月22日消息，据外媒报道，美国副总统迈克·彭斯(Mike Pence)日前参观了美国宇航局(NASA)位于佛罗里达州肯尼迪航天中心的尼尔·阿姆斯特朗操作与检查大楼，以纪念阿波罗11号登月50周年。与此同时，彭斯宣布，美国宇航局“猎户座”(Orion)载人太空舱建造完成，将于明年6月份执行首次无人月球飞行任务。

　　彭斯副总统表示：“多亏了美国宇航局和美国工业界的辛勤工作，用于阿特弥斯1号(Artemis 1)任务的猎户座载人太空舱已经建造完成，并准备开始为其历史性的首次飞行做准备。”

　　与彭斯共同登台的还有佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)、美国宇航局局长吉姆·布里登斯廷(Jim Bridenstine)、阿波罗11号月球舱飞行员巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin)、肯尼迪中心主任罗伯特·卡巴纳(Robert Cabana)、洛克希德·马丁公司董事长、总裁兼首席执行官玛丽莲·休森(Marillyn Hewson)以及阿波罗11号指令长尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)的儿子里克·阿姆斯特朗(Rick Armstrong)。

　　在前往操作与检查大楼之前，彭斯、奥尔德林和阿姆斯特朗参观了肯尼迪的39A发射台，阿波罗11号任务在那里起飞。

　　美国宇航局50年前的目标是证明该机构能够将人类送上月球，并将他们安全带回地球。现在的目标是以可持续性的方式返回月球，为下一次“巨大的飞跃”做准备，即首次将宇航员送往火星。

　　阿特弥斯1号任务包括利用美国宇航局的空间发射系统(SLS)火箭将猎户座飞船送往月球附近，以测试该系统，并为五年内第一位女性和下一位男性登陆月球铺平道路，以及支持未来的火星任务。

　　布里登斯廷说：“与20世纪60年代类似，我们也有机会为全人类实现‘巨大的飞跃’。特朗普总统和彭斯副总统给我们指出了大胆的方向，在2024年之前返回月球，然后前往火星。他们的方向不是空洞的修辞，他们已经用实现这一目标所需的预算来支持他们的愿景。美国宇航局将这一项目称为阿耳特弥斯计划，以纪念希腊神话中阿波罗的孪生姐妹月亮女神。我们正在顺利地完成这项工作。”

　　猎户座首次月球任务不会搭载任何人，该飞船总共会在太空中度过三周时间，包括六天绕月飞行，然后返回地球。在返回过程中，猎户座将进行一项至关重要的高速重返地球大气层测试，以证明其在2022年执行载人飞行任务之前的隔热效果，并最终在2024年用阿特弥斯3号将宇航员送回月球表面。

　　然而，这并不是猎户座的首次太空旅行。早在2014年“探索飞行试验1”就发生了，这是一次无人飞行任务，猎户座在太空只待了四个小时，绕地球两圈，然后返回地面。这次任务使用的是Delta IV火箭而不是新的SLS火箭，目的是在登月任务之前测试关键系统。

　　工程师们最近在肯尼迪航天中心完成了猎户座载人太空舱的建造和组装。太空舱的底层结构被称为压力容器，是在新奥尔良的美国宇航局米丘德组装工厂制造的，并运往肯尼迪，那里的团队已经将数千个部件组装起来，并进行了测试，以验证其所有的飞行系统。

　　猎户座的欧洲服务舱也完成了，它将在任务期间为猎户座提供动力和推进。由欧洲航天局提供的服务模块由空客在德国不来梅公司制造，并于2018年11月运往肯尼迪进行最终组装和集成。工程师已经开始将机组模块与服务模块连接起来，该团队正在连接电源和流体管道以完成硬件连接。

　　一旦这两个模块连接起来，工程师们将在航天器上安装隔热背壳面板，并为9月份搭乘美国宇航局的Super Guppy飞机前往俄亥俄州桑达斯基的梅溪站做准备。在Plum Brook进行的测试将确保连接的模块能够承受深空环境。

　　当俄亥俄州的测试完成后，航天器将返回肯尼迪进行最后的处理和检查。然后，团队将为航天器加油，并将其运送到肯尼迪标志性的火箭组装大楼，以便与SLS火箭组装，然后将其推出到发射台39B上等待发射。

　　与美国公司和国际合作伙伴合作，美国宇航局将推动人类探索的边界向前推进到月球。通过新的登月计划，该机构将在2028年之前在月球上建立可持续使用的人类存在，继续进行科学研究和发现，展示新技术，并为未来的火星任务奠定基础。(腾讯科技审校/金鹿)