行贿案裁决临近 三星李在镕或被剥夺缓刑资格

　　8月27日消息，据外媒报道，三星电子公司副董事长李在镕(Lee Jae-yong)的命运预计将取决于本周韩国最高法院的判决，因为他可能因涉及向前总统朴槿惠(Park Geun-hye)行贿而被剥夺缓刑资格，这取决于法院对贿赂的定义。

　　如果李在镕被重新监禁，预计这一裁决将对三星电子造成沉重打击。三星电子目前正应对经济放缓，以及日本限制对韩国出口制造芯片和显示器至关重要的高科技材料的挑战。

　　韩国最高法院将于周四对涉及前总统朴槿惠、她的长期密友崔顺实(Choi Soon-sil)以及李在镕的腐败丑闻做出最终判决。2016年末，这起震惊全国的丑闻引发了大规模的街头抗议，最终导致朴槿惠在2017年3月被免职。

　　2018年8月，首尔上诉法院判处朴槿惠25年有期徒刑，罪名是与崔顺实合谋强迫包括三星在内的当地企业集团向崔顺实控制下的两个非营利性基金会捐赠数百亿韩元。崔顺实被判处20年有期徒刑。

　　但在2018年2月，上诉法院驳回了对李在镕的大部分关键贿赂指控后，后者获释，并获得缓期执行资格。按照韩国法律规定，只有在判处最高三年监禁以下的情况时，被告才有可能获得缓刑。

　　是否会重新被捕

　　周四裁决的主要焦点可能是李在镕是否可能再次被捕，这取决于最高法院对贿赂的定义。李在镕被控向朴槿惠和崔顺实行贿，以换取政府对三星两家关键子公司合并的支持，此举旨在加强李在镕对三星集团的控制。

　　韩国两家下级法院在三星向崔顺实的女儿提供三匹马的行为是否构成贿赂和挪用公款的问题上存在分歧。上诉法院判决朴槿惠和崔顺实收受贿赂70亿韩元(约合4123万元人民币)。但对于李在镕来说，法院承认三星只向崔顺实所属的德国公司提供了约36亿韩元(约合2120万元人民币)贿赂，以赞助其女儿接受马术培训。

　　上诉法院于2018年2月5日表示：“三星提供的马匹的所有权没有转让给崔顺实，因此用于购买马匹的34亿韩元(约合2000万元人民币)不应被视为贿赂。”在2017年的第一次法院判决中，李在镕被判处五年监禁。但在上诉审判中，由于法院对贿赂数额的不同认定，李在镕的刑期被减至两年半，缓刑四年执行。

　　是否属于行贿行为

　　周四裁决的另一个焦点将是，最高法院是否会考虑与三星管理层交接相关的问题，包括权力从现已住院的三星总裁李健熙(Lee Kun-hee)过渡给其子李在镕。上诉法院没有接受检方的指控，即三星提供贿赂，以换取政府对他顺利从生病父亲手中继承集团控制权的计划予以支持。

　　调查发现，李在镕是在明显受到朴槿惠和崔顺实的恐吓后，“被动”地顺应了她们的要求，赞助崔顺实的女儿。从这个意义上讲，法院裁定三星向崔氏家族运营的儿童体育基金会捐赠16.3亿韩元(约合960万元人民币)不属于贿赂。

　　但自从判决结果出来后，检方一直在调查有关三星生物制品公司(Samsung Biologics)的会计欺诈行为，这可能有利于2015年两家三星子公司合并的指控，从而加强了李在镕对三星集团的控制。

　　据民间组织称，在2015年与三星C&T公司合并之前，所谓的会计造假可能夸大了Cheil Industries在三星生物制品公司所持股份的价值。李在镕当时是Cheil Industries的主要股东。

　　如果最高法院的法官承认三星16.3亿韩元的捐款属于贿赂，那么三星向朴槿惠和崔顺实提供的回扣总额可能会超过50亿韩元(约合2945万元人民币)。这意味着，李在镕的刑期可以提高到最低五年，并剥夺他的缓刑资格。

　　最高法院是否会驳回下级法院澄清李在镕在海外藏匿资产的裁决，这可能也是个引起关注的问题。上诉法院裁定，三星向崔顺实控制的德国公司支付了37亿韩元(约合2179万元人民币)作为回扣，而不是为了隐瞒资产。如果被判有罪，违反相关法律的李在镕可能面临至少一年的监禁和相当于规避资产价值10倍的罚款。

　　呼吁显示器部门克服危机

　　尽管面临着加刑的挑战，李在镕依然呼吁该公司旗下显示器部门加倍努力，通过开发新技术度过目前的危机。日前参观三星显示器公司(Samsung Display)位于首尔以南约100公里的峨山(Asan)工厂时，李在镕表示：“危机和机遇不断重复出现，三星显示器公司不应因为目前LCD行业面临的困难而放弃其大型显示器业务。为了在未来发挥主导作用，我们应该更加努力地开发新技术。技术是唯一的生存之道。”

　　李在镕的言论被视为他对大型显示器业务的大力支持，尽管显示器行业因价格暴跌而陷入危机。三星显示器公司最近开始削减峨山工厂的LCD面板产量，以应对利润不断恶化的困境。削减产量也被视为业务重点转移的努力，三星显示器公司正努力开发一种混合显示器，它同时使用OLED和量子点(QD)，称为QD-OLED面板。

　　许多行业观察人士猜测，三星可能很快就会停止部分LCD生产线，并宣布QD-OLED面板的投资计划，以专注于更有利可图的领域。作为领先的智能手机OLED面板制造商，三星显示器公司已经将其QD技术用于高端电视，并处于开发新型显示器的有利地位。受LCD价格暴跌的刺激，三星显示器公司今年上半年的销售额为11.8万亿韩元(约合695亿元人民币)，亏损610亿韩元(约合3.6亿元人民币)。

　　三星显示器公司的管理人员还表示，李在镕听取了公司为应对日本限制对韩国出口关键材料而采取措施的简报，这些材料是制造芯片和显示器的关键材料。7月初，日本实施出口限制，显然是为了报复与韩国围绕二战劳工发生的口角。

　　这是李在镕本月第四次参观三星工厂。在本月早些时候参观了三星电子位于首尔南部天安和安阳的芯片工厂后，他又于上周二参观了三星电子在首尔以南330公里的光州家电工厂。行业观察人士认为，李在镕最近的工厂视察显示了他在国内外不利条件下为未来做好准备的坚定决心。(腾讯科技审校/金鹿)