马斯克：多数特斯拉股东支持把长期价值创造置于季度收益之上

　　8月27日消息，特斯拉CEO马斯克上周末发布公开信，正式宣布放弃私有化特斯拉。他还在自己的推特(Twitter)上表示，多数特斯拉股东支持把长期价值创造放在优先位置。

　　马斯克表示，在和特斯拉公众股东交谈中，他们大多表示，支持特斯拉把长期价值创造置于季度收益之上。马斯克称，这也是特斯拉决定保持上市公司身份的原因之一。

　　除此之外，马斯克还专门写了一篇文章，解释这么做的原因，内容具体如下。

　　保持上市公司状态

　　本月早些时候，我宣布考虑要将特斯拉进行私有化。作为私有化进程的一部分，最重要的过程包括了解当前我们的投资者们是否认为这是一种合适的战略举措，以及投资者们是否愿意继续投资私有化后的特斯拉。

　　投资者对我来说非常重要。2010 年，我们刚刚在纳斯达克上市，那时只有对未来的愿景，并没有开始汽车生产。但投资者们却给予了很大的支持，他们充分相信我们推动可持续能源的愿景，并非常希望我们取得成功。

　　我曾与银湖、高盛和摩根士丹利接触，一起考虑特斯拉在私有化过程中将会涉及到的诸多因素，以及了解所有投资者潜在的需求。 这些机构在该领域都拥有世界级的专业水准。我还花了很多时间听取股东们的意见，无论持股多少，我都要了解大家的想法，究竟哪种做法才最符合特斯拉长期发展的利益。

　　基于过去几周与各个机构和股东接触讨论的结果，以及对公司发展最有利因素的考虑，我清楚的了解到：

　　首先结合我所收到的反馈，很明显特斯拉现有的大多数股东都认为，作为一家上市公司对于特斯拉更有利。此外，一些机构股东也认为，他们有一些内部合规规定，限制了针对私营公司的投资额度。如果特斯拉私有化，那么大多数散户投资者也没有办法继续持有公司的股票。尽管在我接触过的股东中大多数都表示如果特斯拉私有化，依然还会继续持有公司股票。但总体来看，目前针对特斯拉私有化的意愿简单来说就是“请不要这么做。”

　　其次，尽管我已经有了私有化过程会充满挑战性的心理准备。但很明显，实际情况要比我最初预期的更消耗精力和时间。这存在着一定问题，因为我们目前必须要专注于增加 Model 3 车型的产能，并实现盈利的目标。除非我们在财政上有可持续的资金来源，否则就无法实现自己推进可持续能源发展的使命。

　　尽管如此，在这个过程当中，我依然相信特斯拉会取得足够的资金支持私有化。

　　在考虑了以上所有因素之后，昨天我与特斯拉董事会进行了会谈，决定让大家知道保持上市是才是特斯拉更好的选择，董事会也同意了这个决定。

　　展望未来，我们会继续关注特斯拉最重要的使命：打造消费者喜爱的产品，并对地球的共同未来做出努力。我们已经证明，特斯拉可以造出杰出的可持续能源驱动的产品，现在我们要证明公司具有持续盈利的能力。我们已经在 Model 3 上取得了初步进展，而公司和团队已经准备好全力以赴。

　　感谢我们所有的投资者、消费者和员工，感谢大家给予特斯拉如此多的关注和支持。能领导特斯拉继续作为上市公司不断发展，我感到非常荣幸。